This is easily done with css.
Capital letters inline
test -> TEST
Small letters inline
Test -> test
Capital letters stylesheet class
.capital {
text-transform: uppercase;
}
Small letters stylesheet class
.small {
text-transform: lowercase;
}